{"id":13849,"date":"2023-09-24T03:09:46","date_gmt":"2023-09-24T03:09:46","guid":{"rendered":"https:\/\/www.todamateriabr.com.br\/blog\/?p=13849"},"modified":"2025-07-13T15:28:44","modified_gmt":"2025-07-13T15:28:44","slug":"como-se-diz-guarda-chuva-em-portugal","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.todamateriabr.com.br\/blog\/como-se-diz-guarda-chuva-em-portugal\/","title":{"rendered":"Como se diz guarda-chuva em Portugal?"},"content":{"rendered":"\n
\n

Guarda-chuva, ou tamb\u00e9m Chap\u00e9u de Chuva<\/b> no portugu\u00eas de Portugal, ou ainda de sombrinha, \u00e9 um objeto usado para prote\u00e7\u00e3o contra sol e chuvas que consiste em um aramado suportado por uma haste, que sustenta uma tela feita geralmente de material pl\u00e1stico.<\/p>\n

Como chama guarda-sol em Portugal?<\/strong><\/p>\n

A forma correta \u00e9 soalheiro e significa \u00abcheio de sol<\/b>; que…<\/p>\n

Qual outro nome para guarda-chuva?<\/strong><\/p>\n

Objeto port\u00e1til para prote\u00e7\u00e3o da chuva: 1 sombrinha, chap\u00e9u de chuva, chap\u00e9u, para-chuva, para-\u00e1gua, umbela, umbrela<\/b>.<\/p>\n

O que \u00e9 um Mitra em Portugal?<\/strong><\/p>\n

[Portugal<\/b>, Informal, Depreciativo] Jovem urbano, geralmente associado \u00e0s camadas sociais mais desfavorecidas, de comportamento ruidoso, desrespeitoso, amea\u00e7ador ou violento e que tem gostos considerados vulgares (ex.: aquele mitra<\/b> gosta de roupa que realce os m\u00fasculos).<\/p>\n

O que significa higidez em Portugal?<\/strong><\/p>\n

hi\u00b7gi\u00b7dez |\u00ea|
Estado de perfeita sa\u00fade<\/b>.<\/p>\n

Como se diz churrasco em Portugal?<\/strong><\/p>\n

“Festim (em que se come carne assa- da)” (Port.), “churrasco” (Bras.)<\/b>.<\/p>\n

Como se diz banheiro em Portugal?<\/strong><\/p>\n

Em Portugal, o nosso banheiro se chama \u201ccasa de banho<\/b>\u201d.<\/p>\n

Como se diz almo\u00e7o em Portugal?<\/strong><\/p>\n

Al\u00e9m disso, jantar<\/b> significava (ou ainda pode significar) o atual almo\u00e7o, enquanto ceia era relativo ao que se diz hoje jantar.<\/p>\n

Como se chama cobertor em Portugal?<\/strong><\/p>\n

colcha<\/b> {f.}<\/p>\n

Como se chama biqu\u00edni em Portugal?<\/strong><\/p>\n

Meninas, n\u00e3o esque\u00e7am dos biqu\u00ednis ou fatos de banho (mai\u00f4s<\/b>).<\/p>\n

Como se diz frigobar em Portugal?<\/strong><\/p>\n

Refrigerador (tamb\u00e9m conhecido por geladeira no Brasil, frigor\u00edfico<\/b> em Portugal, geleira em Mo\u00e7ambique e Angola) \u00e9 um utens\u00edlio eletrodom\u00e9stico utilizado na conserva\u00e7\u00e3o de alimentos, bebidas, entre outros.<\/p>\n

Como se chama guarda-chuva de praia?<\/strong><\/p>\n

Um guarda-sol (chap\u00e9u-de-sol ou sombrinha)<\/b> \u00e9 uma esp\u00e9cie de guarda-chuva de maiores dimens\u00f5es que se fixa geralmente nas areias das praias a fim de se obter sombra e uma maior prote\u00e7\u00e3o da luz do sol.<\/p>\n

Como fala guarda-chuva?<\/strong><\/p>\n

Guarda-chuva<\/b> e o Novo Acordo Ortogr\u00e1fico
Guarda-chuva \u00e9 um substantivo composto formado por justaposi\u00e7\u00e3o da forma verbal guarda e do substantivo chuva: guarda + chuva.<\/p>\n

Como se fala guarda-chuva?<\/strong><\/p>\n

Dessa forma, GUARDA<\/b>–CHUVA<\/b>, com h\u00edfen, \u00e9 a grafia correta. Outros exemplos: arco-\u00edris, segunda-feira, porto-alegrense, primeiro-ministro, conta-gotas,etc.<\/p>\n

Como se diz canudo em Portugal?<\/strong><\/p>\n

Palhinha<\/b> \u2013 \u00e9 o que n\u00f3s chamamos de canudinho.<\/p>\n

Como se chama Madrinha em Portugal?<\/strong><\/p>\n

ma\u00b7dri\u00b7nha<\/b> nha.<\/p>\n

Leia tamb\u00e9m:<\/strong> <\/span> Qual \u00e9 a diferen\u00e7a entre guarda-sol e guarda-chuva?<\/a><\/span><\/div>\n<\/p><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Guarda-chuva, ou tamb\u00e9m Chap\u00e9u de Chuva<\/b> no portugu\u00eas de Portugal, ou ainda de sombrinha, \u00e9 um objeto usado para prote\u00e7\u00e3o contra sol e chuvas que consiste em um aramado suportado por uma haste, que sustenta uma tela feita geralmente de material pl\u00e1stico.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-13849","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-perguntas-e-respostas"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.todamateriabr.com.br\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13849","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.todamateriabr.com.br\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.todamateriabr.com.br\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.todamateriabr.com.br\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.todamateriabr.com.br\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=13849"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.todamateriabr.com.br\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13849\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.todamateriabr.com.br\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=13849"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.todamateriabr.com.br\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=13849"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.todamateriabr.com.br\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=13849"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}