{"id":91257,"date":"2023-11-29T09:01:40","date_gmt":"2023-11-29T09:01:40","guid":{"rendered":"https:\/\/www.todamateriabr.com.br\/blog\/?p=91256"},"modified":"2025-07-13T15:28:44","modified_gmt":"2025-07-13T15:28:44","slug":"como-surgiu-o-uso-de-oxe","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.todamateriabr.com.br\/blog\/como-surgiu-o-uso-de-oxe\/","title":{"rendered":"Como surgiu o uso de Oxe?"},"content":{"rendered":"\n<div class=\"question_reply\">\n<p>Resposta. <b>a palavra &#8221; oxe &#8221; deriva de &#8220;oxente&#8221;, que por sua vez \u00e9 uma palavra usada pelos nordestinos para expressar estranheza, que por sua vez prov\u00e9m de &#8220;\u00f3 gente&#8221;<\/b>.<\/p>\n<p class=\"h5\"><strong>Porque nordestino fala Oxente?<\/strong><\/p>\n<p>Pode se dizer que <b>a express\u00e3o deve ser origin\u00e1ria de um \u201colha, gente!\u201d<\/b> e vem sendo contra\u00eddo at\u00e9 hoje. A express\u00e3o dita como \u201cox\u00eante\u201d pelos mais velhos, foi reduzida pelos mais jovens e passada a, simplesmente, um \u201c\u00f4xi\u201d e, provavelmente, muito em breve, ser\u00e1 apenas um \u201cxi\u201d.<\/p>\n<p class=\"h5\"><strong>Qual \u00e9 o significado de Oxe?<\/strong><\/p>\n<p>O termo oxente <b>\u00e9 formado atrav\u00e9s da aglutina\u00e7\u00e3o da express\u00e3o \u201c\u00f3, gente!\u201d<\/b>. \u00c9 comum, no entanto, ouvir a interjei\u00e7\u00e3o \u201coxe!\u201d, que \u00e9 uma forma ainda mais abreviada da express\u00e3o original que evoluiu da seguinte forma: \u00d3, gente! \u2013 Oxente! \u2013 Oxe!<\/p>\n<p class=\"h5\"><strong>Em que estado se fala Oxente?<\/strong><\/p>\n<p>Segundo as teorias, a palavras oxente surgiu no <b>Rio Grande do Norte<\/b>, mais precisamente, Parnamirim. Isso porque, pelo que dizem, havia na cidade uma base militar, montada durante a 2\u00aa Guerra Mundial.<\/p>\n<p class=\"h5\"><strong>Qual pa\u00eds \u00e9 Oxe?<\/strong><\/p>\n<p>Oxi ou oxe ; <b>Tem origem em estados do nordeste brasileiro<\/b>. \u00c9 uma interjei\u00e7\u00e3o de susto, d\u00favida ou indigna\u00e7\u00e3o, dependendo do contexto e da entona\u00e7\u00e3o usada.<\/p>\n<p class=\"h5\"><strong>Onde as pessoas falam Oxe?<\/strong><\/p>\n<p>Express\u00e3o utilizada no Nordeste. Uma abrevia\u00e7\u00e3o de &#8220;oxente&#8221; e pode ser utilizada como algo relacionado a espanto, ou at\u00e9 mesmo com sentido de &#8220;aff&#8221;.<\/p>\n<p class=\"h5\"><strong>O que significa Oxe na macumba?<\/strong><\/p>\n<p>\u00d4x\u00ea <b>\u00e9 um orix\u00e1 (or\u00e1culo) dos b\u00fazios que quando consultado numa leitura traz ao consulente a mensagem de um potencial relacionamento duradouro<\/b>. O \u00d4x\u00ea nos b\u00fazios diz muito a respeito da pessoa por ele regida: significa que ela busca o prazer em tudo que faz, \u00e9 am\u00e1vel e acima de tudo muito respons\u00e1vel.<\/p>\n<p class=\"h5\"><strong>O que quer dizer a palavra Oxente?<\/strong><\/p>\n<p>Significado de <b>Oxente<\/b><br \/> interjei\u00e7\u00e3o Express\u00e3o de espanto, de susto, de surpresa, de admira\u00e7\u00e3o: <b>oxente<\/b>, ningu\u00e9m apareceu nessa festa? Pronuncia-se: \/\u00f3chenti\/. Etimologia (origem da <b>palavra oxente<\/b>). Forma aglutinada de \u00f3 gentes.<\/p>\n<p class=\"h5\"><strong>Qual a forma certa de escrever Oxe?<\/strong><\/p>\n<p>O que \u00e9 <b>Oxi<\/b>: \u00c9 uma express\u00e3o de espanto, ou de susto, muito usada pelos nordestinos.<\/p>\n<p class=\"h5\"><strong>Por que a palavra Oxente produz humor?<\/strong><\/p>\n<p>Segundo o Dicion\u00e1rio Houaiss da L\u00edngua Portuguesa, trata-se de uma interjei\u00e7\u00e3o que \u00abexprime estranheza ou espanto\u00bb. Por exemplo: \u00abO[xente], isso \u00e9 coisa que se diga, rapaz?\u00bb Para o referido dicion\u00e1rio, <b>a palavra oxente vem da \u00abagl[omera\u00e7\u00e3o] de \u00f3 gentes\u00bb, que teria evolu\u00eddo para \u00f3 xentes, \u00abpor sonoriza\u00e7\u00e3o\u00bb<\/b>.<\/p>\n<p class=\"h5\"><strong>Como nordestino fala cheiro?<\/strong><\/p>\n<p>Significado de <b>x\u00earo<\/b>: Varia\u00e7\u00e3o nordestina para &#8220;cheiro&#8221;. Ato carinhoso de cheirar algu\u00e9m.<\/p>\n<p class=\"h5\"><strong>O que significa um cheiro na Bahia?<\/strong><\/p>\n<p>Express\u00e3o nordestina que designa <b>o ato de beijar, cheirando antes, carinhosamente, outra pessoa<\/b>. Venha c\u00e1 para eu lhe dar um cheiro.<\/p>\n<p class=\"h5\"><strong>Qual \u00e9 o plural de Oxe?<\/strong><\/p>\n<p><b>oxes<\/b> &#8211; Tradu\u00e7\u00e3o em portugu\u00eas \u2013 Linguee.<\/p>\n<p class=\"h5\"><strong>\u00c9 correto utilizar na qual?<\/strong><\/p>\n<p>J\u00e1 com verbos transitivos indiretos, que pedem preposi\u00e7\u00e3o, s\u00e3o usadas as formas preposicionadas do pronome. Com a preposi\u00e7\u00e3o a: ao qual, aos quais, \u00e0 qual, \u00e0s quais. <b>Com a preposi\u00e7\u00e3o em: no qual, na qual, nos quais, nas quais<\/b>.<\/p>\n<p class=\"h5\"><strong>Quais s\u00e3o as g\u00edrias do Nordeste?<\/strong><\/p>\n<p class=\"compact\"><b>Pernambuco<\/b><\/p>\n<ul>\n<li>Abestalhado: abobado, ignorante;<\/li>\n<li>Arretado: algu\u00e9m bravo ou algo bom;<\/li>\n<li>Buli\u00e7oso: algu\u00e9m que mexe nas coisas sem permiss\u00e3o;<\/li>\n<li>Fuleiro: de baixa qualidade ou n\u00e3o confi\u00e1vel;<\/li>\n<li>Gabiru: rato grande;<\/li>\n<li>Mangar: rir de algu\u00e9m;<\/li>\n<li>Pantim: criar caso, dificuldade;<\/li>\n<li>Tabacudo: bobo.<\/li>\n<\/ul>\n<p class=\"h5\"><strong>O que quer dizer a palavra visse?<\/strong><\/p>\n<p>Significado de Visse<br \/> substantivo deverbal <b>A\u00e7\u00e3o de ver, de captar pela vis\u00e3o, de enxergar<\/b>: queria que ele visse o filme; se ele me visse desta forma, talvez fosse embora. N\u00e3o confundir com: vice. Etimologia (origem da palavra visse). Forma Der. de ver.<\/p>\n<p class=\"h5\"><strong>O que significa apoi no Nordeste?<\/strong><\/p>\n<p>express\u00e3o [Regionalismo: Recife] Apois, viu. Usado no sentido ir\u00f4nico, <b>significa ah, t\u00e1; ent\u00e3o est\u00e1 certo<\/b>: vai demorar muito para chegar?<\/p>\n<div class=\"read_more\" style=\"display:block\"><span><strong>Leia tamb\u00e9m:<\/strong> <\/span> <span><a href=\"https:\/\/www.todamateriabr.com.br\/blog\/como-se-escreve-oxi-ou-oxe\/\">Como se escreve oxi ou Oxe?<\/a><\/span><\/div>\n<\/p><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Resposta. <b>a palavra &#8221; oxe &#8221; deriva de &#8220;oxente&#8221;, que por sua vez \u00e9 uma palavra usada pelos nordestinos para expressar estranheza, que por sua vez prov\u00e9m de &#8220;\u00f3 gente&#8221;<\/b>.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-91257","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-perguntas-e-respostas"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.todamateriabr.com.br\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/91257","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.todamateriabr.com.br\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.todamateriabr.com.br\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.todamateriabr.com.br\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.todamateriabr.com.br\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=91257"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.todamateriabr.com.br\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/91257\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.todamateriabr.com.br\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=91257"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.todamateriabr.com.br\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=91257"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.todamateriabr.com.br\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=91257"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}